Now Hiring!
市场策划、广告营销专业人士
Marketing/Advertising Account Executives Needed
华人周末自创刊以来，得到广大读者的一致好评和商家的充分肯定。几个月来，本报发行范围和影响不断扩大。为进一步拓展业务，现在全国范围内诚聘市场策划广告营销人员。
我们希望您具有吃苦耐劳的精神，敬业精神和创新精神,同时有强烈的事业心，上进心，能独立完成工作，也有团队合作精神。我们还希望您有很强的口头和书面表达能力，善于与各界人士打交道。
华人周末热忱欢迎您加入我们的团队，一同开拓海外华人媒体市场，最终为华人在海外主流媒体上发出最强音做出我们的努力！
我们提供一流的工作平台，优厚的待遇。更重要的是,您有机会参与一个新事业成长的过程。
Since the publication of Capital Chinese News in 2007, we have received overwhelming support from our readers and business partners. During the past several months, we have been expanding to more and more cities and our influences are being felt in even greater areas.
To expand to more cities nationwide, we are looking for marketing/advertising professionals to join us. We are looking for dedicated professionals who are success-driven, who can work independently and in a team. We want you to join us so we can grow together to become an influential voice for the Chinese community in the US. We need you to have excellent oral and written communication skills. We also need you to be creative and be able to successfully market Capital Chinese News in all communities.
We look forward to talking with you soon, and better yet, to working with you!
Thank you!