去别人家吃饭该不该自备菜肴

最近有位朋友跟我抱怨说,她邀请一家人来家里吃晚饭,为此精心准备菜式,还打算饭后奉上亲手做的冰淇淋甜点。因为家里难得做一回冰淇淋,连孩子们都对这道甜点翘首以盼。当时对方妻子问能否带点什么来。朋友答道“只要带张嘴来吃就好啦”。可是客人来了,却带来了店里买的冰淇琳,说是作为餐后甜点,男客人还说这是他最爱的口味。我这位朋友最初有点慌神,可还是当机立断决定上客人带来的冰淇琳,一边却犯愁那些做冰淇琳的原料白买了。她知道客人根本没意识到搞砸了主人的甜点计划。她向我讨教有没有更好的应对办法,还问我不打招呼就自作主张带菜肴上门、还想要大家一起来吃,这算不算鲁莽行为?
我告诉这位朋友,自作主张备菜上门就象带陌生人到别人家一样,事先都应该征得主人同意。主人为了组织聚餐会精心设计菜式、妥善地安排活动事宜,可出现计划外的情况就会显得格格不入。再说客人擅自备菜上门还有点怪主人家上菜份量不足的嫌疑呢。
但在美国某些地区客人空手上门是很失礼的。画家Danielle Searls现在居住在旧金山,她小时候在明尼苏达州长大,在那里去别人家吃饭通常得自备一道砂锅菜。她回忆说自己最拿手的叫做土豆泥砂锅。这个习俗在很多地方都延续至今,她说“就象聚餐一样”。
要是客人有这种习俗就很难办,如果说“啥都别带,只要人来就行”,客人会当这是客套话。不如别出心裁换种说法,比如请客人带瓶酒或说椅子不够请他们带把折叠椅来。
万一客人自备菜肴上门,那么就算主人准备的是风格完全不同的法国大餐,也得将客人带的菜拿上桌。毕竟这是人家的一番心意。要是不拿出来一同分享,那就有点不尊重人了。
话说回来,虽说客人不该带砂锅菜或蛋卷冰淇淋之类的食物,但还是别空手而来。就算主人准备的晚餐是个煎蛋卷,也是一番心意,客人应该表示谢意。酒、鲜花和巧克力都很适宜送主人,倒不必贵重。或者送一本有特别意义的书,就算是旧的都没关系。我曾收过最好的礼物是一包有各种各样内容的香料包,里面有八角茴香、陈皮和火辣咖喱。
其实 “赠人玫瑰,手有余香”,赠礼对送礼人也有好处。一项神经学研究证明了这点。当自愿者按电脑游戏规定要在慈善捐赠和领取报酬之间二者择一时,核共振扫描显示无论做哪种选择,测试人员的中脑都非常活跃,中脑负责感知我们生存的最根本需要、例如食物和性爱。所以还是给机会让客人表达一下心意吧。